Bahasa sastera

Ku sendiri

Melayani sepi

Sepiku sendiri

Menyelami isi hati

Merindui

Lalunya hari-hari

Contoh di atas merupakan karya puisi. Pada pendapat aku, sastera menggunakan bahasa dengan bebas tetapi tetap gramatis seperti bahasa Melayu. Bahasa sastera merangkumi bahasa yang puitis dan kadang-kadang terbabas juga daripada landasan aspek tatabahasa Melayu. Karya sastera misalnya dalam puisi, menggunakan bahasa dan konsep yang bebas tetapi memiliki mesej tertentu yang ingin disampaikan oleh penulis di samping menerap unsur-unsur atau nilai-nilai murni yang terdapat di dalamnya. Maka, terdapat perbezaan di antara konsep bahasa Melayu dan konsep bahasa sastera. Semestinya, bahasa Melayu mementingkan ketertibannya dalam tatabahasa manakala bahasa sastera lebih bebas penggunaannya.